Письмо Петра I А. И. Репнину, 17 февраля 1706 г.

1. хротику
2. обявъляем вам что сего моменту полу
3. чели мы въдомосто о гетмане что совсѣм
4. вскорых числех будет к минску а коннинница
5. вво в три дни [от нынешнево конечъно] в минско
6. станет мы також в три iичетыре дни
7. в миннкѣ вяше петия тысячѣ пѣхо
8. + к вам для чего пошлине i от себя
9. ты будем геманския казаки несколко
10. тысячъ уже въ рести i для то
11. гозе потребно чтоб правиантъ iз
12. рести чрез казакофъ привесто [даля чел
13. в послан ов с недълю порутчик глъбофъ
14. стреми офицеры] i о сем для богат
15. мат до половины марта прови
16. анту то лутче вам быт удродни
17. iбо мы с помошию божиею надъ
18. емся вскорѣ случас з гетманом вам доб
19. рой отдорда i вас самих видет
20. в полоцъкѣ i смоленскѣ ворши i минску
21. десят тыс с восем тысяч iмѣем стра
22. рых салдат i ри кромѣ рекърутофъ
23. i кар а с рекърутами более пе
24. цати кромѣ курлян1х вѣ